Erläuterungen zu der geologischen Spezialkarte Luxemburgs - Geologie Luxemburgs - Das Gutland

Lucius Michel

1945

Zusammenfassung

Das Werk „Das Gutland“ (1948) von Michel Lucius stellt eine umfassende geologische Untersuchung des Luxemburger Gutlands dar, mit Schwerpunkt auf der Entwicklung des mesozoischen Sedimentationsraumes. Zunächst beschreibt Lucius den regionalen geologischen Rahmen und die Entstehung des Beckens im Zusammenhang mit großen Senkungszonen wie der Eifelsenke und der lothringischen Furche.

Anschließend behandelt er ausführlich die Triasformationen (Buntsandstein, Muschelkalk, Keuper) hinsichtlich Stratigraphie, Gesteinsausbildung, Fossilien, Hydrogeologie und Reliefbildung.

Der Schwerpunkt liegt auf den jurassischen Schichten (Lias und Dogger), insbesondere auf der Minette-Formation. Lucius analysiert deren stratigraphische Stellung, Aufbau, mineralogische Zusammensetzung, Entstehung sowie wirtschaftliche Bedeutung für Luxemburg.

Darauf folgen die postjurassischen Bildungen, darunter Bohnerze und Raseneisenerze, die im Zusammenhang mit Verwitterung und tertiären Klimabedingungen stehen.

Ein weiteres zentrales Kapitel widmet sich der Tektonik, mit Beschreibung von Falten, Mulden und Verwerfungen und deren Einfluss auf Landschaft und Gewässernetz.

Abschließend behandelt Lucius das Quartär mit seinen Lockersedimenten und der jüngsten Reliefentwicklung. Insgesamt bietet das Werk eine integrierte Darstellung von Stratigraphie, Tektonik, Landschaft und Rohstoffen des Gutlands.

Résumé

L’ouvrage de Michel Lucius constitue une étude géologique complète du Gutland luxembourgeois, centrée sur l’évolution du bassin sédimentaire mésozoïque.

L’auteur commence par définir le cadre géologique régional, en expliquant l’origine du bassin sédimentaire lié aux grandes dépressions (Eifelsenke, bassin lorrain) et à l’évolution post-permienne (Rotliegend).

Il décrit ensuite en détail les formations triasiques (Buntsandstein, Muschelkalk, Keuper), en analysant leur stratigraphie, leur lithologie, leurs fossiles, leur hydrogéologie (sources, eaux minérales) et leur influence sur le relief.

La partie centrale est consacrée au Jurassique, en particulier au Lias et au Dogger. Lucius y examine minutieusement les couches, leurs faciès et leur contenu fossilifère. Une attention particulière est portée à la formation ferrifère de la Minette, dont il étudie la stratigraphie (Aalénien), la structure des gisements, la composition minéralogique, la genèse et l’importance économique pour le Luxembourg.

Il aborde ensuite les formations post-jurassiques, notamment les minerais résiduels (Bohnerz, Raseneisenerz), en lien avec l’altération et le climat tertiaire.

Une partie importante est dédiée à la tectonique, décrivant plis, failles et structures (selles et synclinaux) et leur influence sur le relief et le réseau hydrographique.

Enfin, l’ouvrage se termine par l’étude du Quaternaire, incluant terrasses alluviales, dépôts meubles et évolution récente du paysage.

Abstract

Michel Lucius’ book “Das Gutland” (1948) is a comprehensive geological study of the Gutland region of Luxembourg, focusing on the evolution of the Mesozoic sedimentary basin. He begins by outlining the regional geological framework and the origin of the basin in connection with major structural depressions such as the Eifel Basin and the Lorraine trough.

He then provides a detailed description of the Triassic formations (Buntsandstein, Muschelkalk, Keuper), addressing their stratigraphy, lithology, fossils, hydrogeology, and influence on landscape development.

The core of the work focuses on the Jurassic formations (Lias and Dogger), with particular emphasis on the Minette iron ore formation. Lucius examines its stratigraphy, structure, mineralogical composition, genesis, and economic importance for Luxembourg.

He also discusses post-Jurassic deposits, including residual ores such as Bohnerz and bog iron ore, linked to weathering processes and Tertiary climatic conditions.

A major section is devoted to tectonics, describing folds, basins, and faults, and their impact on topography and drainage systems.

Finally, the book addresses the Quaternary, including unconsolidated sediments and recent landscape evolution. Overall, it provides an integrated synthesis of stratigraphy, tectonics, geomorphology, and mineral resources of the Gutland.

Schlagwörter

Buntsandstein, geologische Karten, oberflächennahe Bildungen, Geologie, Jura, Keuper, Lias, Muschelkalk, Quartär, Tektonik, Trias, Gutland, Luxemburg (Großherzogtum)

Mots-clés

Buntsandstein, cartes géologiques, formations superficielles, géologie, Jurassique, Keuper, Lias, Muschelkalk, Quaternaire, tectonique, Trias, Gutland, Luxembourg (Grand-Duché)

Keywords

Buntsandstein, geological maps, superficial deposits, geology, Jurassic, Keuper, Lias, Muschelkalk, Quaternary, tectonics, Triassic, Gutland, Luxembourg (Grand Duchy)