Recherches en vue de la possibilité d'une exploitation industrielle du schiste bitumineux du Toarcien dans le Grand-Duché de Luxembourg

Faber Gustave

1947

Résumé

L’ouvrage de Gustave Faber étudie la possibilité d’une exploitation industrielle du schiste bitumineux toarcien au Luxembourg. Il analyse d’abord la répartition géologique de ces schistes riches en matière organique, leur stratigraphie et leurs caractéristiques pétrographiques.

Faber examine ensuite leur teneur en bitume et les procédés techniques envisageables pour en extraire des hydrocarbures (distillation, pyrolyse), en évaluant les rendements potentiels. Il prend aussi en compte les contraintes économiques et techniques, telles que l’épaisseur des couches, l’accessibilité, les coûts d’exploitation et la concurrence d’autres sources d’énergie.

L’étude conclut que, malgré un intérêt scientifique et des ressources identifiées, les conditions ne sont pas suffisamment favorables pour une exploitation industrielle rentable à grande échelle dans le contexte de l’époque.

Zusammenfassung

Die Studie von Gustave Faber untersucht die Möglichkeiten einer industriellen Nutzung der bituminösen Schiefer des Toarciums im Großherzogtum Luxemburg. Zunächst beschreibt er deren geologische Verbreitung, stratigraphische Einordnung und petrographische Eigenschaften.

Anschließend analysiert Faber den Bitumengehalt der Gesteine sowie die technischen Verfahren zu deren Verarbeitung, insbesondere Destillation und Pyrolyse, um flüssige und gasförmige Kohlenwasserstoffe zu gewinnen. Dabei bewertet er die möglichen Ausbeuten und technischen Voraussetzungen.

Ein wichtiger Teil der Arbeit widmet sich den wirtschaftlichen und praktischen Einschränkungen, wie der Mächtigkeit der Lager, ihrer Zugänglichkeit, den Förderkosten und der Konkurrenz durch andere Energieträger.

Faber kommt zu dem Schluss, dass trotz vorhandener Vorkommen und wissenschaftlichem Interesse die Voraussetzungen für eine rentable großindustrielle Nutzung nicht gegeben sind.

Abstract

Gustave Faber’s study examines the potential for the industrial exploitation of Toarcian oil shales in the Grand Duchy of Luxembourg. He first describes their geological distribution, stratigraphic position, and petrographic characteristics.

Faber then analyzes the bitumen content of these rocks and the technical processes that could be used to extract hydrocarbons, particularly distillation and pyrolysis. He evaluates potential yields and the technical requirements for such operations.

A significant part of the study focuses on economic and practical constraints, including the thickness and accessibility of the deposits, extraction costs, and competition from other energy sources.

The study concludes that, although the resource exists and is of scientific interest, conditions are not favorable for profitable large-scale industrial exploitation at the time.

Mots-clés

chimie, exploitation minière, ressources énergétiques, schiste bitumineux, Toarcien, Allemagne, Belgique, France, Luxembourg (Grand-Duché)

Schlagwörter

Chemie, Bergbau, Energieressourcen, Ölschiefer, Toarcium, Deutschland, Belgien, Frankreich, Luxemburg (Großherzogtum)

Keywords

chemistry, mining, energy resources, oil shale, Toarcian, Germany, Belgium, France, Luxembourg (Grand Duchy)